¿De qué te quejas?" Hélina preguntó: "¡Vamos!¡Tao, tienes una cabeza!Entonces todos rieron.
Mientras tanto, Hélina vio el gramófono y se acercó curiosa.
Preguntó: "¿Compraron algún disco nuevo?Si lo hicieron, sacarlos para escuchar." Tao señora sonrió: "Bien, compramos dos discos de amor, te los podemos mostrar." Hélina negó con la cabeza: "No, aburridos.
¿Qué tal si pruebo el peking opera?" Bahe seguía moviendo su pierna y dijo: "Miss He, ¿aburrirte de 'amor'?No, ¡sois las apropiadas para este tiempo!Si todos aborrecemos el amor, los viejos deberíamos irnos a meditar.
Pero no, nuestro amor es tan dulce." Tao señora le dio una mirada y dijo: "No te burles." Hélina hizo una reverencia fingida y rió: "¡Amén!¡Tao tiene su cabeza!" Todos rieron de nuevo.Árboles en el jardín de Beihai, la casa de Zhang Wei sentado en un lado.
Siempre guardaba silencio.
Al ver a Miss Ho, no pudo evitar recordar a Feng Xi.
El aspecto de Miss Ho era más delgado que el de Feng Xi;además, tenía un exceso de modas modernas que le restaban naturalidad y la hacían parecer una falsa dama occidental.
Sin embargo, esto fue en su primer encuentro.
Más tarde, a veces lucía ropa moderna, otras muy sencilla.
Como hoy, llevaba una simple camisa de lienzo color turquesa y sus largos cabellos se habían cortado, lo cual alteró su postura y le dio un aspecto más maduro y parecido a Feng Xi.
Zhang Wei contemplaba atentamente, hasta que vio a Miss Ho orando, recordándole a Quan Xiaogu.
Ella era diferente de Feng Xi y Miss Ho en cuanto a actitud femenina, mostrándose más independiente.
Miss Ho y Feng Xi eran diferentes;Feng Xi era tierna y juguetona, con un toque de ingenuidad;Miss Ho era muy astuta, habiendo adquirido grandes habilidades sociales después de años en el mundo del entretenimiento.
Dijo Zhang Wei para sí mismo: "Sí, es la única amiga sin igual en este mundo.
No, sería manipulada por un hombre".
Se sumió en sus pensamientos y no prestó atención a lo que decían los demás.
Biehe dijo: "Debo ir al ayuntamiento hoy.
¿A dónde vais esta tarde?Puedo invitároslo a cenar después.
La tarde será igualmente cálida, ¿qué os parece si vamos a Beihai para refrescarnos?".
Miss Ho se rió y dijo: "Así será mejor, yo invito la cena".
Su madre dijo sonriendo: "¡Yo también vaya!¡Eso sería muy amable de tu parte!".
Zhang Wei pensó: "¿Por qué me importa si voy o no?Hoy estoy ocupado".
Pero las demás chicas estaban entusiasmadas y le suplicaron que les acompañara.
No quería desilusionarlas, así que se levantó perezosamente, extendió los brazos y les sonrió.
Su madre dijo: "¡No tienes sentido!Si no me llevas en coche es igual".
Zhang Wei dijo: "¿Qué estás diciendo?¿De verdad te imaginas que no quiero ir contigo?" Su madre rió y dijo: "¡Tengo veinte años de experiencia con ti, chico!" Zhang Wei suspiró: "De acuerdo, vamos entonces".
Así, sin decir más a su madre, se levantó.Las tres tomaron un coche para Beihai.
Entraron por la puerta principal y Biehe encontró a algunas amigas que se alejaban, volviéndose a Miss Ho: "En el sur de Beihai es muy cálido en este momento, ¿podéis esperarme en el quinto pabellón del norte?".
Miss Ho y Zhang Wei caminaron por la orilla este hacia el norte.
Pasaron por Jadesur y en la orilla este las altas jacarandás se elevaban al cielo, pintando los rayos de sol restantes en el oeste con verde y dorado.
Las hojas verdes estaban salpicadas de tonos amarillos y evocaban una mayor oscuridad.
Una nube de grillos llenaba el bosque de árboles y su canto resonaba entre ellos.
Debajo del camino, un ancho sendero estaba cubierto con hierba salvaje a la orilla este y el vasto mar de loto a la orilla oeste.
La antigua jacarandá era pura belleza sin urbanidad.
Los árboles eran altos, las calles largas y rectas, lo que hacía sentir a los caminantes diminutos.
Miss Ho rió: "Mister Fan, ¿en qué piensas?Pareces forzado para salir a dar un paseo hoy".
Zhang Wei sonrió: "No estás prestando atención, estoy disfrutando de la vista".
Miss Ho dijo: "Pero has venido recientemente de Hangzhou.
¿Realmente te gusta Beihai tanto como piensas?" Zhang Wei respondió: "No, no es que me guste Beihai más que Hangzhou.
Aquí hay un bosque de jacarandás en la orilla del lago y las colinas a lo lejos, algo que Hangzhou no tiene".
Alargó el brazo para señalar el muro rojo brillante del norte: "Mira, el muro rojo y el techo de vidrio iluminando la luz del ocaso, ¡es realmente hermoso!Este es un marco de color perfectamente a juego.
No solo Hangzhou, sino todo el mundo tiene algo como esto".
Miss Ho rió: "Estoy de acuerdo contigo, aprecias mucho la belleza de Beijing".
Zhang Wei sonrió, ya que habían llegado al quinto pabellón del norte y se sentaron cerca del lago.
Había pasado desde que el sol se había ocultado en la orilla sur hasta que las estrellas llenaron el cielo.
Biehe no aparecía aún.
Zhang Wei, impaciente, salió del pabellón para caminar por el camino principal y vio a Biehe y su esposa acercándose lentamente desde la orilla del lago.
Su madre dijo: "¿Habláis ya?Biehe me encontró en el sur de Beihai hace un rato, quería que charlaseis un poco más así que esperé a una orilla antes".
Zhang Wei quería replicar pero no encontraba las palabras adecuadas.
Su madre rió: "¡Es como escuchar historias y llorar por los demás!¡Ahora es la era de la civilización material en el cielo, con barcos de vapor, trenes y aviones!¿No es fácil cruzar un río?Esta tarde seré Zhinian.
Seguro que están viendo una película hoy".
Biehe asintió: "Tienes razón, hoy es el primero de mayo, Zhinian ya ha pasado el río.
Tal vez los vean juntos".
Su madre levantó la cabeza y observó el cielo: "Lo veo ahora mismo.
Están sentados en un pabellón bebiendo refresco".
Zhang Wei y Miss Ho bebían refrescos de vidrio, Miss Ho no pudo contener su risa y le lanzó un chorro al rostro a través del vaso.
Las medias largas de Biehe se mojaron y apoyó el brazo en la mesa, riéndose sin parar.
Su madre dijo: "¿Qué es tan gracioso que ríes así?".
Miss Ho rió: "¡Me estás burlándote de mí y aún me río!".
Luego levantó una servilleta para limpiarse el rostro.
Zhang Wei se había acostumbrado a los chistes de Biehe, pero esta vez parecían más evidentes que nunca frente a Miss Ho.
Notaba la nueva actitud de las damas modernas.
Biehe dijo: "No sea todo broma, ¿vendréis al Gran Festival de Qixi en el parque?Han organizado un puente eléctrico para conectar los ríos y grandes faroles con luz".
Zhang Wei respondió: "Prefiero lugares más tranquilos, probablemente no vaya.
Pero si os acompañas, iré contigo".
Miss Ho se calló, pero su madre dijo: "Vamos a la playa de Beidaihe este próximo fin de semana, ¿te apuntas?Podemos quedarnos en el chalet del Ministro Chen, muy cómodo y sin necesidad de alojamiento".
Miss Ho asintió: "Está bien, iré contigo".
Zhang Wei dijo: "Debo estudiar para preparar la prueba.
Si no voy a ninguna universidad, este viaje a Beijing será inútil".
Biehe sonrió: "¡No te preocupes!Con tu nivel académico, puedes entrar en cualquier universidad.
¡Sería inútil si vayas y no lo haces!".
Biehe siguió hablando sobre su plan para la próxima semana, pero Zhang Wei se quedó pensativo mirando las estrellas del cielo.
Miss Ho, sentada frente a él, comía nueces sin hacer ruido.
Al cabo de un tiempo, suspiro, poniendo en alerta a todos.
Su madre preguntó: "¿Qué ha pasado?".
Biehe no contestó, simplemente masticando suavemente las nueces.
El silencio se prolongó hasta que Zhang Wei rompió el hilo del pensamiento.
Conocía los sentimientos de Biehe y sus palabras, pero no podía expresarlos abiertamente.
Miró a Miss Ho, quien lo miraba calmadamente, no parecía afectada por la situación.
Él comprendió que las damas modernas eran muy distintas.
Todo quedó para el próximo capítulo...