Cerca del portal de entrada al palacio, vieron a varios eunucos sentados. Al verlos, estos se levantaron y dijeron: "Señores de la familia Jia." Jia Shi y Jia Zhen tomaron sus posiciones. Las carretas llegaron al portal del palacio; todos salieron. Algunos eunucos menores les indicaron el camino, Lady Jia y las demás subían lentamente.
Cuando llegaron a la habitación de la princesa Yuan, vieron luces brillantes y estaban rodeados por cristales. Dos sirvientas del palacio transmitieron: "Solo se debe hacer una reverencia; cualquier otra formalidad se omitirá." Lady Jia y las demás dieron gracias antes de dirigirse a la cama para rendir sus reverencias. La princesa Yuan les dio asiento y luego dijeron: "¿Se ha mejorado?" Lady Jia, con ayuda de su sirvienta más joven, se puso de pie, temblorosa, y contestó: "Gracias a la gracia de Su Majestad, me encuentro bien."
La princesa Yuan preguntó a Xing Fu y Wang Fu también. Estas dos dieron sus saludos. Luego, la princesa preguntó por Baoyu: "¿Cómo está Baoyu últimamente?" Lady Jia respondió: "Recientemente ha estado leyendo más a menudo. Su padre le presiona mucho, así que ya comienza a escribir poesía."
La princesa dijo: "¡Esto es lo que se necesita!" Luego ordenó una cena en el exterior del palacio; dos sirvientas y cuatro eunucos menores los llevaron a un aposento donde estaban preparados todos los platos. No fue necesario detallarlo.
Después de terminar la comida, Lady Jia acompañada de ella misma y sus hijas tomaron su despedida de la cena y se quedaron un rato más. Cuando llegaba el atardecer (xūn chen), no querían demorarse y salieron. La princesa Yuan les ordenó a las sirvientas del palacio llevarlas hasta la puerta interior; los cuatro eunucos menores las acompañaron al exterior. Lady Jia y sus parientes tomaron de nuevo sus carros, y Jia Shi los recibió. Todos regresaron al hogar.
Al llegar a casa, comenzaron a prepararse para el próximo día en que se presentarían; ordenaron que todos estuvieran listos. Sin más detalles.
---
Mientras tanto, Xue Jia, después de echar a Shu Baoan, vivía sin compañía diaria. Qiu Ling había ido a vivir con Daiyu, dejándola sola con Baocan. Desde que se había convertido en la concubina del marido, el carácter de Baocan no era el mismo.
Xue Jia miraba a Baocan como una rival. Un día, tomó un poco de vino y quedó dormida. Decidió hacer de Baocan su medicina para sobrevivir al alcohol. Le preguntó: "¿Dónde fue Baoan ayer? ¿Lo sabes?" Baocan respondió: "No lo sé, en el hogar del viejo jefe, qué haría yo saberlo."
Xue Jia dijo con ironía: "Ya no hay más madres ni padres, todo es nuestro ahora. Si alguien puede ofenderme, tú puedes hacerlo. ¿Por qué no me matas y haces de Baocan tu señora? Seríamos libres." Pero Xue Jia añadió: "No muero porque te molestes a ti."
Baocan no pudo resistir la rabia y le miró fijamente, diciendo: "Las cosas que me dices son para hablar con alguien más. ¡Nunca hablé contigo! ¿Por qué te tomas la libertad de ofenderte? De todos modos, si no escuchas, te digo: 'No hay nadie aquí'. " Se puso a llorar.
Xue Jia se enfureció y se abalanzó sobre Baocan. Baocan también se defendió con igual firmeza. Algunas mesitas, sillas y copas cayeron al suelo; pero Baocan gritaba: "¡Ayudame! ¿Quién te dio la libertad de ofenderte?"
Mientras tanto, Xue Yi-ma, que había escuchado el ruido en la habitación de Daiyu, envió a Xiange a ver. Bai Chai dijo: "No hagas nada."
Llegaron a la puerta de Xue Jia y oyeron gritos desde dentro. Xue Yi-ma exclamó: "¡Qué hacen! ¿Cómo es que se desordena todo? ¡Es un hogar, no una cueva!" Xue Jia desde adentro dijo: "No me importa lo que los demás digan. Aquí todo está al revés; nadie puede decir quién es señor o sirviente, y menos señora o concubina. Soy la única en este mundo. ¡El mundo de la familia Xue nunca ha sido así! Tengo razón al sufrir tu casa."
Bai Chai intentó calmarla: "Tía, solo vienes para ayudar; no nos importa lo que hagas. Ya te escuchamos antes y ahora debemos calmarte." La tía Yima se sentó enfurecida.
---
Pasando por el jardín, vieron a una sirvienta de la casa de Jia Lan y Qiu Ling venir en su dirección. Xue Yi-ma preguntó: "¿De dónde vienes? ¿Cómo está la abuela?"
La sirvienta respondió: "Está bien; me ha enviado para que te des la noticia del agradecimiento por los almohadones y felicitar a Lin Chen."
Bai Chai preguntó: "¿Hace cuánto tiempo?" La sirvienta contestó: "Hice el viaje hace un rato."
Xue Yi-ma, sospechando, dijo con cara roja: "¡Nos están riendo! ¡Los demás tienen sus problemas!"
La sirvienta se defendió: "Tía, ¿por qué dices eso? Quien tiene problemas es tía. Todos tienen a veces malos ratos."
Entraron de nuevo y Bai Chai siguió con Xiange. Mientras hablaban, la tía Yima gritó de repente: "¡Duele mi costado!" Se tendió en el lecho. Bai Chai y Xiange se asustaron.
¿Qué pasará después? A continuación, en el próximo capítulo.