La pata de burro se llenó de humo, extraño;no era negro ni blanco, sino de color claro.
El humo subió al cielo y olía como hojas podridas.Les dije a todos que retrocedieran un poco: "No están tan cerca del fuego".
Luego sumergí el dedo medio del lama en el agua, permitiendo que la parte herida se abriera.Pensé que si el dedito estaba relacionado con el corazón, tal vez la energy cadavérica lo atacara.
Pero no importaba, habría que usar toda la pata de burro.
Añadí otra porción y vi que el humo aumentaba;coloqué el tubo de tabaco en mi boca y le dije a los demás para que se alejaran.El humo del tubo se dirigió hacia el dedito del lama, quien comenzó a sudar sangre.
Después de medio minuto, la punta del dedo empezó a emanar agua;llenamos una taza.¡Fue increíblemente eficaz!Pero cuando aspiré demasiado humo, me estornudaba y lloraba de dolor.
Me sentí mal y pedí al Gordo que tomará el tubo en lugar mío.Salí a respirar aire fresco;pasados unos momentos, recuperé la compostura.
Cuando regresé, el lama ya no tenía gotas de agua, su dedo parecía estar bloqueado por algo.
Usando un destornillador desinfectado, extraí pequeños nidos de pelo negro.La poca negrura en el rostro del lama disminuía con cada pelo que extraíamos;¡gracias a Dios!Parecíamos salvarlo.
Solo quedaba usar todas las patas de burro para eliminar todos los pelos negros.El lama fue salvo, aliviando mi tensión;fumé un cigarro y me senté en el suelo observando cómo Shirley Yang ayudaba al lama.
Tío Ming se acercó y preguntó sobre la pata de burro, interesado en sus usos.La pata de burro era misteriosa.
Según mi abuelo, una vez había escuchado que un saqueador de tumbas (mudanjia) en el Yandang Mountain se encontró con un zombi que le causaba problemas, y solo al usar la pata de burro se salvó.A medida que me explicaba esto a Tío Ming para despejar mis pensamientos sombríos sobre la falta de pata de burro, recordé lo útil que era.
Había oído a Chang, el ciego, describir sus usos en el baozi (pan dorado).Había una leyenda de un saqueador de tumbas en Yandang Mountain;Al encontrar un antiguo túmulo, cayó en una cueva.
Dentro encontró una gran tumba que le dio una joya y unas espadas antiguas.
Pero la cueva se llenó de un viento montañés, que consumió todo.
Solo quedaron dos caracteres: "Gran Imperio", que databan del siglo Sui.El saqueador se fue con la espada;pero su tobillo se lastimó en el camino y al usar agua caliente, notó una infección en su pie.
Luego de días de dolor e irritación, su pierna se volvió negra.
Un amigo médico le ayudó a curar esto usando la pata de burro.Todo eso me enseñó que la pata de burro no solo servía para zombis, sino para muchas otras cosas, algo que nunca había imaginado.