Yan Fan tomó una profunda respiración, su pulgar se movió hacia el botón del teléfono, pero en ese momento detuvo su mano.
Desde lejos, un rugido comenzó a escucharse. Inicialmente era muy débil, luego se acercó con rapidez, en la noche silenciosa del bosque resultaba claramente audible; alcanzando el camino que llevaba al pueblo, vino más de una camioneta.
—¡Son varios coches!
Yan Fan intentó calmarse y se inclinó hacia la ventana polvorienta. La noche era tan densa como un velo negro y lejos del ruido, todo era incomprensible; a través de la ventana vio los faros de las camionetas acercándose al final de la carretera sinuosa.
Yan Fan se protegió el ojo con una mano debido a los fuertes rayos de luz. Chìsīhào, que estaba en la habitación contigua, se despertó y comenzó a roncar nuevamente.
Yan Fan inspiró profundamente, extendió su pulgar y dudó por un momento.
La campana de los faros parecía resonar en sus oídos. Perros del vecindario ladraron al unísono, la luz se encendió en las casas lejanas y llegaron llamadas desde el pueblo; todo esto disminuyó después de varios minutos hasta que los coches pararon.
Yan Fan abrió una ventana arrancada por el tiempo y miró hacia afuera. Las luces de las camionetas se iluminaban en la pequeña zona del patio de la comuna, decenas de figuras se movían alrededor. Yan Fan contó con su experiencia profesional y estimó que eran al menos diez personas.
—¿Qué están haciendo a esta hora?
No dijo nada más y continuó mirando. Alguien parecía conocer bien el lugar; charlaban, insultaban, reían y caminaban, todo se mezclaba en un ruido sin sentido. Pasados unos minutos, las actividades de esas diez personas disminuyeron, formaron grupos y se dirigieron hacia la casa donde estaban Chìsīhào.
Nubes negras se agrupaban y desaparecían, proyectando una luz pálida sobre la calzada de piedra. Dos figuras se adelantaron, una que ya conocía: el alcalde que había visto en la tarde. La otra, totalmente vestido de negro y fumando, era...
Yan Fan sintió un estremecimiento.
¡Es Ajie!
Para cualquiera, sin duda habría gritado de sorpresa; Yan Fan pensó:
—¡Mierda!
Entonces entendió que esos hombres eran para él. Habían recorrido el camino largo y detallado desde su proyecto de asistencia social hasta la aldea, revisando los datos del orfanato veinte años atrás. Tan solo Black Jack había estado haciendo preguntas... ¡Eso no podría mantenerse en secreto!
Pero ¿por qué llegaron tan rápido? ¿Cómo era posible?
Yan Fan se levantó y puso su chaqueta, tomó las llaves del auto e impulsó la puerta hacia Chìsīhào:
—¡Chìsīhào! ¡Despiértate!
Chìsīhào roncaba a pleno pulmón sin signos de despertar.
Yan Fan pensó: —Mierda, ¡tú y tus ancestros! Sin tiempo para vacilar, sujetó la puerta con ambas manos y empujó con fuerza. El crujido de la cerradura sonó cuando el esfuerzo lo rompió.
Entró a toda prisa en la habitación:
—¡Qué-qué-qué!
Chìsīhào finalmente se despertó, apenas había emitido una mitad de palabra cuando Yan Fan le tapó la boca con fuerza y casi lo ahogó:
—¡Uu-huuuu! ¡¿Mmmmmm?!Yan Fa apoyó su dedo índice en sus labios, un gesto extremadamente severo de silencio. Luego, soltó su mano ante el asombro y terror de Qi Si Hao.
—“¿Qué es esto...”
—“¡Calla e intenta seguirme!” Yan Fa bajó la voz, cada palabra que pronunciaba aterrorizaba a Qi Si Hao: “Han llegado las personas del Pica-corazón.”
·
—“Durante estos dos días? ¡Realmente no ha pasado ningún extraño por aquí en los últimos dos días! ¡Ninguna camioneta ha venido hasta el medio de la montaña! Nuestro pueblo vende bien sus mercancías...”
La puerta del almacén estaba abierta. El alcalde se inclinaba y les invitaba a entrar, mientras que los miembros de la familia propietaria salían nerviosos para recibirlos. Zhou Jie cruzó el umbral con sus botas de tacón duro y, apenas entró en la habitación, frunció el ceño al oler algo. Dijo casualmente: “¡Hay un gran olor a tabaco!”