Danju recordó algo y susurró: "¡El joven Qi es amable, a mí me parece que le gusta nuestra señorita, ¿por qué ella no responde? ¡No se preocupe!"
Ming Lan giró su rostro y vio las expresiones de Cui Mama como si fueran hermanas mayores. Bajando la voz, dijo: "¡Sé que eres bien intencionada, pero debes pensar! Él es del linaje nobilísimo y yo solo una hija ilegítima de un gobernador; no sería apropiado nuestra cercanía".
Era avergonzante. Ella era una mujer moderna orientalista. El joven Qi ni siquiera tenía relación de parentesco, ¿cómo podría casarse con ella? En esta sociedad con estrictas leyes y costumbres, ¿podrían desarrollar una pura amistad? Incluso siendo su cuñada, sería necesario evitarla. No veía el punto en estar cerca del joven Qi, sino que esto podría ponerla en peligro.
Danju era astuta y entendió rápidamente. Su semblante se oscureció y susurró: "¡Qué lástima! Pensando en nuestra señorita, el Señor Qi es una buena persona..."
Ming Lan observó a Danju por un momento y asintió con una sonrisa suave. Se sentó junto a ella y le dijo: "¡Tía Danju, eres bondadosa hacia mí, lo sé! Ahora somos cada vez mayores, tengo algunas cosas importantes que pedirte".
Danju se sentó recta y Ming Lan la miró fijamente. Dijo con seriedad: "Como mujeres, nuestra reputación es crucial; incluso unos rumores pueden costarnos la vida. Soy de una condición tan delicada que solo dependo del favor antiguo para vivir con dignidad. Sea por mí o por el viejo favoroso, nuestras acciones y comportamientos deben ser cuidadosos y respetuosos. Nuestros movimientos y palabras no pueden hacer honor a él, ni ponerlo en la sombra".
Danju, viendo que Ming Lan adoptaba un aire adulto, atendió a sus instrucciones. Tras servirle como sirvienta durante años, sabía que su señorita era ingenua por fuera pero de gran inteligencia. Dijo: "Tú eres la primera aquí, no solo confío en ti, sino que incluso las otras cuatro chicas verdes necesitan tu control. Si llegan más niñas, yo no podré regañarlas personalmente, esto será parte de tus responsabilidades".
Las palabras de Ming Lan fueron sinceras y respetuosas, hasta que terminó con un tono serio: "Tía Danju, te pido que cuides a las chicas por mí. No permitas que se descontrolen o hagan travesuras".
Las palabras de Ming Lan eran sinceras y su pedido era importante. Al final, Danju asintió seriamente.
...
Mientras Cui Mama se ocupaba de Zhou Young, entro a la sala de oración. Observó el pequeño estanque con un encendedor de jade del doble dragón que salía humo. En la mesa frente al altar, había una bandeja de plata forrada con flores grabadas, con algunos frutos frescos. Sheng Hong estaba sentado en una silla a su lado, leyendo el sutra, girando un collar de ámbar.
Cui Mama dijo: "El viejo tiene ojos débiles, podría pedirle que la señorita Ming lea los Sutreros; su voz es melodiosa y fácil de escuchar".
Sheng Hong sonrió: "Duerme, las niñas necesitan mucho sueño para crecer. Y últimamente ha estado pensando en asuntos serios, mejor que descansara".
Cui Mama rió suavemente: "Cuando ese joven Qi vino a comer hoy, lo vi con los ojos de la señorita Ming tan abiertos, ¡realmente es gracioso! Pero después de reflexionar, ella realmente es una persona inteligente y comprensiva, merece todo el amor que le tengo".
Sheng Hong abrió los ojos, giró una página en su sutra: "El nombre del señor es adecuado. Ella ve las cosas con claridad, pensándolo bien y evitando problemas. Merece ese 'ming'".