Meyér siempre buscaba las cosas de Ming Lan y le preguntaba sobre el Salón de los Cumplimientos, pero Ming Lan ya se había cansado de ella.
Sabía perfectamente cómo odiar a un sirviente que intentaba seducir al hombre mayor. Si algo salía mal, definitivamente castigaría a Rujing; también sabía que la Madrastra Lin no le gustaba a Ke'er y que algún día la enviaría de vuelta para fastidiar a la Madrastra Lin...
Pero a partir de ese momento, comenzó a planear.
Nueve era buena para meterse en problemas, pero Ming Lan sabía que tenía que protegerse. Desconfiaba de sí misma y no estaba dispuesta a perder su libertad.
Shenglǎo le dijo: "Abuela, puedo ir a ver a Meyér."
Se giró y entró al jardín. Cuando pasó por el templo principal, notó que todos los sirvientes estaban más sumisos de lo normal. Todos se inclinaron respetuosamente cuando la vieron. Delante de la puerta había un cazo con hierbas medicinales en la estufa y Qinsang agitaba un palo de bambú, observando el fuego. Dānju y Ming Lan entraron en la habitación más derecha del templo.
Ming Lan se acercó a la ventana y observó a Meyér, que estaba tumbada en el lecho con una cara pálida y desordenada cabello. Un lado de su rostro estaba pálido, mientras que el otro estaba hinchado y morado, sus labios rasgados, manchados de sangre. Tenía un aspecto nervioso e inseguro.
Ming Lan la observó en silencio y dijo: "Ke'er ha vuelto a casa. Si quieres ir con tu hermano, puedo pedirle que te permita..."
Meyér exclamó de repente, tirando de la manga de Ming Lan: "¡Por favor, no me mandes de vuelta! Soy buena con las agujas y serviré con más diligencia en el futuro. ¡No causaré problemas!"
Ming Lan preguntó extrañada: "¿Por qué?"
Meyér se mordió los labios sangrantes, su rostro palideció aún más. Ming Lan la dejó hablar y ella finalmente susurró: "Las sirvientas me visitaron. Dijeron que Ke'er fue golpeada por la Madrastra Lin al regresar a casa y fue enviada a un cuarto de servicio. Su alteza... El señor no se atrevió a proteger a Ke'er, después de tanto tiempo prometiendo amor eterno. Pero hoy, cuando la Madrastra Lin se enfureció, él no se atrevió a defenderla! Aunque la enfermedad de Ke'er estaba hecha en siete partes, aún tenía dos que eran reales... Ahora..."
Sus palabras fueron interrumpidas por un llanto. Meyér inspiró profundamente y limpió sus lágrimas: "Ke'er es tonta, pero yo no lo soy. Mi padre murió y mi madre se convirtió en la concubina de otro hombre. Nunca más volveré a ser una pequeña... ¡Incluso si tengo que comer pan con aguacate!"
Las sirvientas habían dicho que las hijas del pequeño marqués serían destinadas al lecho de su esposo, pero Meyér había sido rechazada. Ming Lan decidió: "Si quieres, te llamaré Ifeng. Ya no usaremos ese nombre."
Ifeng dijo en voz baja: "Gracias, señorita."
Ming Lan se levantó y, antes de salir, le dijo: "¿Sabes leer? He escrito unas reglas para ti, ve a curarte rápido y enséñaselas a las otras sirvientas."
Ifeng miró asombrada y luego asintió.
Ming Lan salió del templo, sintiendo una brisa cálida que la acariciaba. Mientras se daba la vuelta, vio brotes verdes surgiendo de entre los adoquines. Se detuvo a mirar el paisaje y le sonrió a Dānju: "El aire ya está cálido. Dáme un mensaje a Xiào Táo para que vaya al lago a ver si el hielo se ha derretido, y luego iremos pescar. Las ranas estuvieron allí todo el invierno."
Dānju asintió alegremente: "Sí, señorita. Buscaré una gran canasta para ustedes."
Shang Minglan, nacida originalmente como Yao Yiyi, no era nativa de la antigua China, sino una mujer que viajó al pasado, con 11 años de edad, sin marido y sin trabajo. Intentaba sobrevivir aprendiendo las habilidades necesarias para el mundo antiguo.
(Fin del Capítulo)
Capítulo 25: Después que se desvanecen los rosas de la maquillaje, aplica pintura roja a una nueva flor de cornejo]
...