La madre de Sheng Shi y su hija se quedaron hablando durante casi una hora. Ming Lan escuchó todo lo que debía, aunque la abuela estaba cansada y las ayudantes de Sheng Yun la llevaron a descansar. Las piernas de Ming Lan estaban ya entumidas y doloridas, pareciendo de un anciano, pero aún así se movió con dificultad hasta su habitación. Cuando salía por el agujero del perro, empujaba cuidadosamente la hierba a un lado.
Se encontró sucia y desaliñada, pero no regresó a su cuarto. Se escurrió silenciosamente hacia el dormitorio de Lan, donde se encontró con Lan, que estaba nerviosa esperando. El traidor le sonrió amablemente al verla y le ofreció ropa limpia para que se cambiara.
Ming Lan le dio una buena masajeadora a Lan antes de comenzar a lavarse. Cuando se quitó los vestidos, ambas se asustaron; el codo y rodilla de Ming Lan estaban rojos e hinchados, como si hubieran sido marcadas con los adoquines del templo. Lan le aplicó pomada y preparó una sopa de jengibre para calmar el frío.
Al día siguiente, la herida había cambiado a un marrón desigual, parecido a las baldosas en un baño. Ming Lan estaba furiosa; jaló fuertemente la cara de Lan, que gritó pero se quedó callada. Las dos niñas se disculparon durante días como si fueran perros.
Cuando el morado en las rodillas de Ming Lan empezaba a desvanecerse, su abuelo convocó a los jefes y ancianos de la familia Sheng junto con el amigo Le, para investigar el asunto. La madre de E le pidió a Lan que se uniera, pero esta no podía soportarlo y encontró a Ming Lan.
"Vamos juntas", dijo Lan entusiasmada. Ming Lan también estaba ansiosa, pero primero tuvo que pedir permiso a Sheng Yun. Aunque su abuela no lo impidió, las dos chicas se metieron sigilosamente en un rincón del salón.
"¡Le hare pagar!", dijo Lan con gran emoción.
Cuando llegaron al recinto, vieron a Shu Lan sentada allí, con un aspecto desolado como si hubiera perdido su esposa.
"Somos nosotros las que pedimos que venga", susurró la sirvienta de Shu Lan. Ming Lan y Lan se miraron. Su abuelo estaba dispuesto a ser duro con Shu Lan.
La madre de Sun, al ver a los sirvientes de Sheng acercarse respetuosamente, pensó que Sheng había cedido y entró a paso firme. Pero en cuanto llegó, vio a un grupo grande reunido allí. La mayoría eran ancianos respetados del distrito y las abuelas de ambos lados. Se asombraron al ver al fiscal local con dos escribanos a su lado.
Sun Zhigao se sintió incómodo, pero su madre no lo notaba y se sentó en la silla más cercana. Ming Lan le gritó: "¿Cómo puedes ser tan crueles conmigo? ¡Y todavía quieres quitarme mi dote!"
Sun Zhigao recuperó el aliento: "¡No hay ninguna cuestión de conciliación! Esa es una persona inmadura e irrespetuosa, merece su propia carta de divorcio!"
Ming Lan continuó: "¿Cómo puedes ser tan injustos conmigo? ¡Mi dote sigue siendo mío!"
Sun Zhigao se puso colorado: "¡No te puedo quitar lo que me pertenece! Eso fue un error de mi esposa, no tuyo".
Ming Lan continuó: "¿Cómo puedes llamarme inmadura cuando estuve allí en el primer mes? ¡Llevaba la vajilla y servía a los huéspedes! ¡Y dormía a tu lado en la misma habitación! Eso es muy maduro, ¿no?"
Mientras hablaba, Ming Lan recordó que su hija era una joven hermosa pero se veía cansada. Las palabras le dolieron y comenzó a llorar.
Un sirviente de la casa del Sun entró y entregó un montón de documentos a Ming Lan. Estos incluían los títulos de las tierras que había llevado con ella, el inventario original del dote.
Mientras tanto, en la casa del Sun, cuando la familia Sheng se enteró de lo que sucedía, los sirvientes de E entraron y empezaron a recoger todo. Los ayudantes jefes hicieron un inventario cuidadosamente y se llevaron todas las pertenencias de Shu Lan.
Sun Zhigao estaba furioso: "¡No me harás esto! ¡Ella es parte del Sun, siempre lo será!"
Ming Lan respondió: "Pues yo no te permitiré quitar mis pertenencias". Sacó los documentos y continuó: "Esto es el inventario de mi dote. No he tomado nada tuyo, solo unas mil doscientas libras y algunas joyas que me faltan; se los consideraré como regalos mías durante mi estancia aquí".