Al anochecer, Ming Lan vio que Gu Tingye no había regresado a casa, así que pidió al cocinero que calentara la cena para él. La abuela Ge era astuta; en estos últimos días había comenzado a percibir los gustos de Ming Lan en cuanto a la comida. Así que sirvió una sopa de pez con tilos y pomelo amargo, un plato hecho con pequeños trozos de pescado tierno que se asaban con zumo de pomelo. El sabor era fresco y dulce, no resultaba empalagoso ni excesivamente calórico, y Ming Lan la disfrutó mucho.
Sin embargo, apenas había probado dos cucharadas, Gu Tingye ya entró al salón a pasos largos y firmes. Ming Lan se apresuró a dejar su taza de sopa, levantarse para ayudarlo con el cambio de ropa y la higiene personal. Pero en lugar de entrar a la habitación principal, Gu Tingye, tan pronto como olió la fragancia de la sopa, se acercó directamente a la taza, no sin una sonrisa, e inmediatamente tomó un trago, bebiendo toda la sopa de las espinacas y el pescado en apenas unos sorbos.
—E-eh, eso era mitad mío... —Ming Lan abrió la boca sorprendida. ¿Cómo podía ser que parecía haber nacido del infierno?
Gu Tingye dejó la taza y acarició suavemente el rostro de Ming Lan: "¿Tienes miedo si tu esposa ha comido?"
Ming Lan entró con él a la habitación principal, ayudándolo a quitarse los botones y cambiarse. Gu Tingye tenía un cuerpo alto, y cada vez que estaba frente a él, Ming Lan se sentía como si le aplastaran una montaña. Mientras deshacía los botones, sintió de repente el calor en su mejilla derecha; al darse cuenta, comprendió que Gu Tingye la había besado.
—Mi esposa es realmente bonita —dijo Gu Tingye con una sonrisa en su cara relajada.
Ming Lan se ruborizó y dijo modestamente: "Tienes buen ojo."
Gu Tingye quedó sorprendido un instante, pero luego estalló en carcajadas, la levantó y la giró dos veces. Ming Lan, agarrando su hombro, miraba el suelo con temor; alzándola bruscamente a su pecho, le dio besos desordenados por la mejilla y el cuello.
La piel de Ming Lan, tan suave, fue rasurada varias veces por las barbas cortas e irritantes. De repente sintió un hormigueo y una picazón; extendiendo su mano para apartar su cabeza, exclamó: "¿Eres un perro?!" — Si cada tarde llegaba a hacer esto, casi se le aturden las orejas!
Gu Tingye la dejó en el piso riendo, pero seguía abrazándola mientras la sacudía, besando su pequeña boca. Gu Tingye se inclinó y rozó su frente con Ming Lan; un aliento fuerte y apresurado llenó su rostro.
Su voz fue tierna: "Inocente."
El tono de su voz solo demostraba cariño e indulgencia, lo que hizo que Ming Lan ruborizarse.
Después del cambio de ropa, Ming Lan deshacía el peinado de Gu Tingye: "Dejarlo despejado está bien, nadie te verá en tu habitación."
Gu Tingye había estado un poco receloso al principio, pero al tener que sujetar su cabeza durante todo el día sentía una incomodidad constante. Además, las diez uñas de Ming Lan estaban entrelazadas en su cabello, desplazando sus dedos con fuerza y suavidad, lo cual le dio un gran alivio. Así que también se dejó hacer.
La mesa estaba puesta en el salón principal; en medio del amplio espacio había una mesa de madera labrada con patrones de flores y riquezas para los cuatro elementos, flanqueada por dos grandes ventanas hacia el sur. El cielo exterior mostraba un azul claro en cuarto, y en la lejanía el atardecer ardía como fuego en el horizonte, pintando el piso con rayos de oro. El árbol de peras de mayo a través de las ventanas estaba en plena floración, sus brotes medio abiertos colgaban de los ramos y daban un aroma fresco y claro.