Genghis Khan asintió con la cabeza y dijo: "Sí, exactamente. Pero incluso si no atacamos directamente, siempre hay formas de ganar. En Jiyang, los Jin son confiados y tranquilos. Podríamos enviar a nuestros espías para hacerles creer que nos retiramos, mientras atraemos sus fuerzas hacia nosotros y desbaratamos sus defensas internas."
Gu Jing asintió y continuó: "Y una vez que desordene las defensas de Jiyang, podemos enviar divisiones ocultas para atacar por la noche. En ese momento, incluso si los Jin se reúnen rápidamente, no podrán resistir nuestra sorpresa."
Genghis Khan asintió con satisfacción y le dio a Gu Jing un bolsillo secreto sellado con cera dorada. "Esto es una orden secreta que te daré después de conquistar el Jin. Cuando lleguemos al sur, tienes que tomar la capital del surimperial."
Gu Jing miró el bolsillo y asintió: "Entendido."
Genghis Khan sonrió y le dijo: "Una vez que tengas éxito en esto, recibirás tierras y serás nombrado príncipe. Pero si tienes alguna traición en mente, Kwakait y Dáilei ya han recibido órdenes para ejecutarte en el acto."
Gu Jing se quedó mudo, pero sonrió. "Entendido." Regresó a su tienda y comenzó a prepararse. Sabía que todo lo que le había sido dado era una trampa.
Genghis Khan observaba atentamente la situación del ejército. Un día, Genghis Khan llamó a Gu Jing para una reunión privada en su tienda. Encendió varias velas de sebo de buey y el lugar parecía brillar como si fuera de día.
Genghis Khan frunció el ceño y golpeó fuertemente la mesa, gritando: "Te he tratado bien desde que eras niño, te crié y a mi hija preferida te di por esposa. ¡Este pequeño ladrón, ¿cómo atreves a traicionarme?"
Gu Jing vio el bolsillo sellado en la mesa de Genghis Khan y sabía que estaba sentenciado a muerte. Mirando a Genghis Khan fijamente, dijo: "Soy un sirviente del Imperio Song, ¿cómo podría atacar mi propio país?"
Genghis Khan se enfureció aún más al escuchar sus palabras y gritó: "¡Fuera! ¡Ejecútalo!"
Gu Jing, con las manos atadas firmemente, no podía luchar contra los ocho soldados que lo rodeaban. Gritó: "¡Vosotros mismos formasteis una alianza para atacar el Jin y luego abandonasteis el pacto! ¡¿Qué tipo de heroísmo es eso?!"
Genghis Khan estaba furioso, dio un pie en la mesa del oro que había frente a él, derribándola. Gritó: "¡Solo cuando me suba al poder del surimperial y rompa el pacto con Ouyang Song! ¡Eso no es traición! ¡Ejecutadlo ya!"
Los generales estaban más preocupados por la furia de Genghis Khan que por sus palabras. Ninguno pidió clemencia. Gu Jing, sin decir nada más, salió de la tienda.
El cielo estaba oscureciendo y Gu Jing regresó a su tienda. Mirando fijamente la antigua tienda en la que había vivido durante tanto tiempo, se sintió triste. Al ver que el día ya había caído, regresó a la tienda de su madre.
Gu Jing llamó: "Madre!" No obtuvo respuesta y notó algo extraño. Justo cuando estaba a punto de salir a buscarla, la puerta de la tienda se abrió y una luz cegadora entró. Zhu Dao Wen, un gran general, estaba en la entrada de la tienda llamando: "El Gran Jefe te llama, Gu Jing!"
Había numerosos soldados tras él con lanzas largas. Genghis Khan había ordenado que lo ataran. Gu Jing se dio cuenta y se sintió angustiado, pero no podía luchar contra Zhu Dao Wen con sus habilidades de artes marciales. Dijo: "¡Has roto el pacto al aliarte con el surimperial y luego traicionarlo! ¿Qué tipo de héroe eres?"
Genghis Khan se enfureció aún más, arrojando la mesa del oro y gritando: "¡Solo cuando me suba al poder del surimperial y rompa el pacto con Ouyang Song! ¡Eso no es traición! ¡Ejecutadlo!"
Gu Jing, atado firmemente, fue arrastrado a la tienda. Genghis Khan sentó en su mesa de trabajo mientras las velas ardían en la oscuridad y miró fijamente a Gu Jing.
"¡Eres un traidor! ¡No te mereces vivir!" Genghis Khan gritó, golpeando la mesa con furia.Repentinamente, Temüjin vio a Temüge montado a caballo correr hacia el campo de batalla gritando: "¡Detene el cuchillo!" Estaba vestido con un pantalón de cuero cubriendo su torso y las piernas, lo que indicaba que probablemente se había enterado en sueños y vino a implorar por Coe-jing. Se adentró directamente al campamento, exclamando: "Rey, Coe-jing ha logrado un gran éxito; salvó nuestras vidas. Aunque cometió un delito capital, no debería ser ejecutado." Temüjin recordó el servicio de Coe-jing y ordenó: "Traéelo de vuelta."
Temüjin reflexionó por un momento y dijo: "¿Qué ventaja te traerá soñar con la dinastía Zhao? ¿Recuerdas lo que me hablaste sobre Yue Fei? A pesar de su lealtad al país, aún fue ejecutado. Si logras apaciguar a mi dinastía, podrás gobernar como rey del sur."
Coe-jing respondió: "No tengo la intención de traicionar al Gran Jefe. Pero si me obligan a traicionar mi patria por honores y riquezas, no puedo cumplir ese mandato aunque sea torturado." Temüjin añadió: "Trae a su madre."
Dos soldados llevaron a Li Ping desde el fondo del campamento.
Cuando Coe-jing vio a su madre, gritó: "Mamá!" Se acercó dos pasos y los soldados lo detuvieron con sus espadas. Coe-jing pensaba: "Sólo mi madre y yo conocemos este secreto; no entiendo cómo se reveló."
Temüjin dijo: "Si aceptas mis condiciones, tú y tu madre gozaréis de respeto y riquezas; de lo contrario, la mataré primero. Eso será culpa tuya por traicionarme." Coe-jing escuchó estas palabras y estuvo tan asustado que su corazón palpitaba con fuerza. Miró a su madre, considerando las opciones, pero recordó los enseñanzas de su madre y la tristeza de los pueblos arruinados en el oeste. Estaba en un dilema.
Temüjin observó con sus ojos de tigre a Coe-jing, esperando que hablara. En el gran cuarto dorado, varios cientos de personas permanecieron en silencio, dirigiendo toda su atención hacia Coe-jing. Él dijo: "Yo..."
Se acercó un paso más pero no pudo seguir hablando.
Li Ping entonces intervino y dijo: "Gran Jefe, tal vez este niño está confundido; déjame persuadirlo." Temüjin se alegró y le pidió: "¡Sí, házelo rápido!" Li Ping se acercó a Coe-jing, tomando su brazo. Se asentaron en un rincón del cuarto dorado y ella abrazó a Coe-jing, explicando: "Hace veinte años, en la aldea de Niu Jiafu de Linan, me quedé embarazada de ti. Un día nevaba; Chiu Chuji conoció a tu padre y le dio dos cuchillos, uno para ti y otro para tu tío Yang."
Sacando el cuchillo del abrazo de Coe-jing, señaló las palabras "Coe-jing" y dijo: "Chiu te puso este nombre porque quería que no olvidaras la humillación de Jingkang. ¿Entiendes?"
Coe-jing respondió: "Chiu me enseñó que no debemos olvidar el honor de Jingkang." Li Ping asintió y añadió: "Sí, pero tu hermano Yang fue traicionado por la dinastía Zhao. Eso es triste. Tu madre trabajó arduamente para criar a un hijo en lugar de morir en una tierra lejana."
Coe-jing quedó impactado y dijo: "Entonces, ¿por qué no me lo enseñaste antes?" Li Ping respondió: "Porque quería que vivieras con la libertad y la verdad. Ahora es tiempo de enfrentar tu destino." Después de una pausa, añadió: "Descansa en paz, hijo."
Temüjin, sentado a caballo junto a su tumba, le entregó a Coe-jing sus armas y dijo: "Adiós. Tal vez no nos veamos de nuevo."
Coe-jing, conmovido, tomó la rienda del caballo y se despidió: "Mantente en buen estado, Hua-jiang, y casate con otro si es necesario." Temüjin suspiró profundamente y dijo: "Hua-jiang siempre será fiel a ti. Yo mismo me aseguraré de que venga al sur por ti."
Los dos se despidieron cabalgando juntos al sur durante treinta li, hasta que Coe-jing dijo: "An-dá, aunque viajamos a través del reino entero, finalmente debemos separarnos." Temüge respondió: "Te enviaré más lejos."
Los dos bajaron de sus caballos y se abrazaron con lágrimas en los ojos. Temüge observó a Coe-jing que se alejaba cada vez más, disminuyendo hasta convertirse en un punto negro en el desierto antes de desaparecer por completo. Al mirar al sur, permaneció largo rato antes de regresar con una expresión melancólica.
Con esto, la historia entre Coe-jing y Temüjin concluyó de manera trágica, dejando a ambos en el recuerdo del otro y en la incertidumbre de su destino.