Un momento, Li Xu perdió la pista. Nunca antes nadie había criado lobos en el granero; incluso si un niño se hubiera metido por casualidad con un cachorro de lobo, los padres lo habrían arrojado al campo salvaje de inmediato. Los lobos protegen a sus crías y una madre lobuna no dudaría en perseguir a alguien que amenazara a su joven. Sin embargo, la madre de este cachorro ya había muerto a manos del arco de Li Xu; por lo tanto, no tenían que preocuparse por venganzas.
Sin embargo, ¿cómo podrían criar a un lobo como perro de caza? Li Xu no tenía ninguna experiencia en esto. Mientras dudaba, el cachorro ladró desesperadamente en su mano, arrancándole la leche materna.
El cachorro ladró y Li Xu sintió compasión. Sacó una alforja del cinto, la puso a cuestas y metió al cachorro dentro. Luego guardó su daga y jaló la pierna del lobo, arrastrándolo poco a poco fuera de la cueva.
Con la sangre para guiarlo, Li Xu finalmente no se perdió. Cuidadosamente, evitaba dañar el pelaje del lobo, ya que quería venderlo al mejor precio posible. Haciendo una silla de raíz de calamo, le hizo de tirador humano. Llevando la silla con sangre, caminó durante un buen rato hasta encontrar el cadáver de una damañada ciervo salvaje que había escondido. Unió las dos sillitas en una y, agotado, descendió por la colina.
Con este gran obstáculo, bajar era cada vez más difícil. En los sitios empinados, Li Xu tuvo que deslizar cada presa con raíces de calamo, luego el trineo y finalmente él mismo descansó a su vez. Al alcanzar la base de la colina, debió cargar de nuevo las presas en el trineo y arrastrarlas otra vez. Tras varios esfuerzos, después de un tiempo incierto, divisó las luces del pueblo.
Ya era completamente oscuro. El mayordomo, Zhong Shu, portaba una lámpara de viento y estaba buscando con urgencia. Al ver a Li Xu, se acercó corriendo y le reprendió enojado: "¡Oh Dios mío, hijo! ¿Dónde te habías metido? El señor y la señora te estaban esperando ansiosamente; si no aparecían, buscarían al monte a todos los parientes!"
"¡He cazado dos grandes bestias salvajes, pero era pesado de llevar y eso me retrasó!" Li Xu sonrió avergonzado y explicó en voz baja. Señaló el ciervo salvaje y la loba en el trineo.
"No te hagas ilusiones con que el señor no te castigará por eso, Zhong Shu," exclamó Li Zhong viendo el lobo grande, enfurecido. "¡Eres un estúpido después de todos esos años de estudio! ¿No entiendes lo peligroso que es acercarte a los lobos? Si algo le pasa, ¿quién mantendrá esta casa en pie? ¿Quién hará de abuelo para tus padres?"
"Zhong Shu, Zhong Shu. He regresado bien. Y matar a un lobo no es tan peligroso, los antepasados eran valientes y disparaban contra osos con arcos!" Li Xu agarró el brazo de Zhong Shu, suplicando.
"¡Veo que hoy te darán una buena lección!" gruñó Li Zhao. "No has vuelto a tiempo; todavía te alabas. ¿Tú crees que nos haces un favor llevándote compañía a estos bandidos en la ciudad?"
"Pero no era un encuentro casual, sino que los demás se admiraron de mí y me retuvieron. Tú no tienes por qué estar tan molesto," explicó Li Xiang con una sonrisa. "Tampoco jugué toda la tarde en el monte; veo que su piel es perfecta para un abrigo, perfecto para los fríos inviernos."