[Dama suspira] Caminando en silencio por el jardín, Me divierto jugando con mi hermosura.
¡Primavera!Estuve aquí y allá, ¿Cómo puedo pasar los días sin ti?¡Ay, qué fatigas![Acompañante] Señorita, ¿dónde está la fragancia de primavera?[Dama mira alrededor y suspira] Cielo, Las flores del jardín son hermosas, ¿Por qué no puedo gozarlas?[Acompañante] La señorita, ¿por qué se duerme durante el día?Dama No me siento bien.
Acompañante Vístete y lee un poco.
Dama Sí, madre, haré lo que me mandas.
**Cántico** [Señora mayor entra] El marido se sienta en el tribunal, La niña de lujos espinales se queda de pie en la ventana.
¡Qué extraños son los pájaros y las flores bordados en tu vestido!Dama ¿Qué pasa, madre?Señora mayor ¿Por qué te duermes durante el día, niña?Dama Acabo de pasear por el jardín.
El calor del verano me abruma, así que regresé a la habitación.
No tenía nada para entretenerme y caí dormida un poco.
Señora mayor, perdona si no te recibí bien.
Señora mayor Hija, el jardín trasero está tranquilo, menos da vueltas por allí.
Dama Sí, madre, lo haré.
**Cántico** Acompañante El muchacho de la estación de primavera me ha acompañado, Me ha llevado a dormir en el jardín.
¿Estás bien?Dama Hago un peinado con tu cabello, ¡No olvides!Cuando nos veamos, te abrazaré fuertemente y besaremos repetidamente, Como si fueras mi carne.
Mi rostro se tiñe de color al sol.
Dama ¿Has ido?[Damas en escena] Hija, te has cansado.
Descansa un poco.
**Cántico** Hijo, te veo irte, ¡Que descanses!Dama (dormida) Hijo, ¿ya te fuiste?Acompañante La señorita ha despertado.
[Señora mayor entra] El marido ocupa el trono de hierro, La niña se queda de pie en la ventana.
¡Qué hermosos son los pájaros y las flores bordados en tu vestido!Dama (se despierta) ¡Madre, madre!Señora mayor ¿Qué pasa, hija?Dama Te he esperado.
Señora mayor Hija, lee un poco o entreténte con el libro.
Dama Sí, madre, haré lo que me mandas.
**Cántico** La niña crece, Y su vida se complica.
Mientras siga jugando, seguirá siendo una niña.
**Final** Señora mayor se va.
Dama mira a la señora mayor marcharse y suspira, ¡Cómo extraño ese sueño!Primavera, ¿Estás cerca?Acompañante La señorita ha despertado, Pero el jardín sigue lleno de flores.