---
**Juntados**
[Entrada] El viento no mueve el hilo que cuelga del sombrero, y mientras recito la poesía a paso lento, salgo de la ciudad en primavera. Al fin, ¿quién no es solo un sueño a lo largo de los siglos? ¡La noche con sus tormentas ha enterrado a la dama Xi Shi. Mien Zéliáng, solo por gratitud hacia el Táujoside Du, cuidó de la tumba de la señorita. Ayer, acordamos con el erudito Liudao para visitarla, ¡veamos!
[Andando] Las puertas rocosas permanecen abiertas mientras los nubarrones se mantienen, y las verjas del jardín despiden hierba a su antojo. ¡Voy a tocar la puerta!
[Tocando] ¡Ay! ¡Normalmente esta puerta está bien cerrada, hoy está todo abierto! ¡Debo rendir homenaje al Señor!
[Observando una estatua de Buda] ¡Ah, qué frío y desolado! ¿Dónde está la placa de la señorita Du? ¡Voy a preguntarle a la tía anciana!
[Tocando varias veces] El hogar del mundo común ha partido. Voy a llamar al hermano Liudao.
[Liudao]¡Hermano Liudao! [Llamando de nuevo] ¡Hermano Liudao! ¡No responde!
[Observando] Eh, el erudito Liudao se ha marchado. He curado su enfermedad pero no lo he visto ni en la despedida, ¡sin escrúpulos y sin respeto! ¡Voy a ver si hay algo en la habitación de al lado. ¡Oh!, las tias ancianas también se han ido. ¡Los címbalos, los cacharros y hasta el lecho no están aquí!
¡Extraño!
[Reflexionando] Ahora entiendo. El día anterior, la novicia común me habló de algo, y ayer escuché que la novicia Liudao también había comentado sobre eso. Sin duda, fue algo relacionado con el suegro del sueño Liu Méi Mei. ¡Se ha marchado! ¡Sin ética ni respeto! ¡Dejenlo! ¡Dejenlo! Vamos a ver la tumba de la señorita en el jardín trasero. [Andando]
**Lazos del pincel**
Mien
Un sendero profundo ladeado con musgo viejo,
Las terrazas y terrazas, los mosaicos de viento y luna han estado cerrados durante mucho tiempo.
Entonces enterré aquí la joya dorada.
[Observando] ¡Ah! La tumba que antes estaba elevada, ahora está plana.
¿Por qué no veo la tumba?
Será por culpa del zorro o del conejo que la ha desmoronado.
Este granito de Taihu solo se mueve un poco en el lado izquierdo; los sauces siguen allí.
[¡Sorpresa!] ¡Ah, la tumba de la señorita fue robada!
**Cielo imperial**
[Entonces llora a pleno pulmón]
Señorita, cielo!
¿Qué desenterrador sin corazón y poca suerte ha hecho esto?