Ming Jun's madre le había pedido que escribiera cuando llegara a Shanghai, por lo que esa noche mismo escribió un mensaje y se preparó para entregarlo al oficina de correo en la oficina de su primo Hui. Al día siguiente por la mañana, Ming Jun se dirigió especialmente a la oficina de Hui con el fin de ver una vez más a Man Zhen.
Man Zhen aún no había llegado. Ming Jun sacó el mensaje del bolsillo y lo dejó sobre la mesa de Hui: "Aquí, acabo de olvidarme de dártelo." Luego se apoyó en el escritorio para charlar.
Man Zhen llegó y dijo: "Buenos días." Vestía un kimono rosa claro con bordados finos en blanco y negro. Ming Jun parecía no haberla visto antes con esa ropa. Tenía una sonrisa que no era una sonrisa, y sus ojos apenas la miraban, como si no estuviera allí. Sin embargo, su felicidad era imposible de ocultar. La alegría de vivir se desbordaba en ella, manifestándose en mil formas. Hui quedó sorprendido al verla y dijo: "¿Por qué Man Zhen se ve tan bonita hoy?" Era una frase sin intención, pero Man Zhen calló momentáneamente, poniéndose colorada. Ming Jun también se sintió nervioso. Felizmente, Man Zhen solo calló un momento antes de reír: "Eso suena como si yo siempre estuviera horrorosa." Hui rió: "No te pongas así por eso."
Lo que pasaba entre ellos no era un secreto, y no necesitaban ocultarlo a Hui. Pero Ming Jun nunca se lo había contado. No tenía deseos de hablar con nadie sobre Man Zhen, ya que siempre decían cosas irrelevantes. Sin embargo, su mentalidad era contradictoria: esperaba que alguien lo supiera.
En la fábrica, las relaciones humanas eran bastante complicadas. El señor Ye, que había hecho una fiesta de cumpleaños recientemente, se había vuelto un partidario implacable, dejando muchas huellas en los ojos de todos. Con el respaldo de ser el personal del director, se atrevía a más. Aquellos que no querían sucumbir a su influencia eran aplastados por él. Ming Jun trabajaba en la planta baja y aún no estaba afectado mucho, pero Hui, que trabajaba en una oficina en la planta superior y tenía un cargo más alto con mayores responsabilidades, estaba constantemente buscando salir de allí.
Hui se trasladó a otra fábrica, ubicada en Yangshupu. Así que decidió vivir en el alojamiento de la fábrica y solo volvía una vez por semana al hogar. Un día, la familia Xu recibió una carta para Hui, pero él no estaba en casa. Su esposa la dejó encima de su mesa. Ming Jun la vio pero no prestó atención hasta que vio el sello postal de Nanjing. Eso le resultaba extraño, ya que Hui había dicho que no tenía conocidos en Nanjing y que una amiga lo había pedido para llevar cosas a una señora llamada Ling.
La carta estaba sin nombre, solo con "Dentro de la dirección". Ming Jun nunca habría imaginado que fuera de Chui Zhi. Aunque él y Chui Zhi se conocían desde niños, no recordaba su caligrafía. Su madre alguna vez había querido que escribieran, pero fracasó.
Al día siguiente, Hui volvió a casa. Ming Jun ya había olvidado la carta, así que no se acordó de preguntarle al respecto. Hui leyó la carta y su contenido era simple: Chui Zhi quería ir a Shanghai para examinarse en universidades, pidiendo los estatutos a Hui. Si Ming Jun le preguntaba, Hui simplemente diría que Chui Zhi lo había escrito, no importaba mucho. Ella le pidió a Hui porque quería evitar sospechas, así que era natural. Pero Ming Jun no preguntó y por ende tampoco mencionó nada.
Pasaron algunos días hasta que Hui le pidió a Ming Jun que fuera a dos universidades concretas para conseguir los estatutos y los enviar a Chui Zhi. Ella respondió rápidamente, pero Hui tardó mucho en responder la carta. El tiempo transcurrido y el contenido de su respuesta eran muy breves. Chui Zhi no volvió a escribirle.
En enero del siguiente año, Chui Zhi volvió con otra carta que Hui dejó sin abrir durante casi una semana. Ming Jun la vio varias veces, recordando el sello postal de Nanjing. Tal vez era un amigo de Shanghai que había ido recientemente a Nanjing. Pero finalmente se olvidó.
Al día siguiente, Ming Jun estaba en la fábrica cuando alguien llamó al teléfono. Era Yi Peng, que había llegado a Shanghai y lo invitaba a comer. Justo al mismo tiempo, Ming Jun ya tenía una cita con Man Zhen. Le dijo a Yi Peng: "Ya he citado a un amigo para comer, si te apeteces puedes venir también." Yi Peng preguntó: "¿Es una amiga o un amigo?" Ming Jun respondió: "Una colega de trabajo, nada más. No digas nada que pueda molestarla." Yi Peng comentó: "¡Oh, una compañera! ¿Eres el responsable de esas damas en la oficina? ¡No me extraña que te quedes en Shanghai, estoy viendo cómo trabajas!" Ming Jun se arrepentía de haber aceptado, así que respondió: "No digas tonterías, esa señorita Gu no es así."