Se sintió tonto por permitirse pensar en ello después de solo unos días.Jiamin siempre le contaba a su madre cosas sobre la escuela, desde que ciertas personas se quedaban en las noches hasta peleas entre los estudiantes.
Hoy estaba hablando sobre un teatro, él iba a interpretar un médico anciano.
La señora Gu dijo: "Bueno, come rápido." Jiamin comió dos cucharadas y continuó: "Mamá, debes verlo.
El profesor dijo que es muy significativo, eligió ese guion, es increíblemente famoso en el mundo!" La señora Gu ni siquiera prestaba atención a sus palabras, solo observaba su rostro diciendo: "Tienes una migaja de arroz en la comisura de los labios." Jiamin se sintió frustrado y molestó por dentro.
Se secó con la mano pero la señora Gu dijo: "Aún está ahí." Su hermano Wemin bromeó: "Querrá guardarlo para merendar." La habitación reía, solo Yu Jin estaba distraído, no comprendiendo su reacción.
Miraba a cada uno de ellos sin entender nada.Esa tarde, Yu Jin tenía que asistir a una reunión y salió temprano.
No cenó en casa.
Shijun y Mantzeng habían cenado juntos fuera y regresaron más tarde.
Yu Jin apenas había llegado a su habitación cuando escuchó risas dentro.
Jiamin estaba forzando a Yu Jin a actuar el papel del médico.
Yu Jin le enseñaba cómo usar un auriculares y cómo tomar la presión arterial.Shijun y Mantzeng estaban en el umbral de la puerta, observándolos.
Yu Jin se rindió y sonrió: "Sé solo eso, te lo daré todo." Jiamin insistía.
Los niños siempre buscaban cosas nuevas, cuando Shijun les enseñaba a montar bicicletas, eran muy cercanos, pero ahora que había Yu Jin, sus relaciones con él se habían enfriado.Inesperadamente, Yu Jin estornudó.
Mantzeng dijo: "Jiamin, ayúdame a levantar la mesa." Yu Jin corrió junto a Shijun y entre los dos movieron la mesa al frente de la lámpara, donde Mantzeng saltó rápidamente para subir a la mesa."Es suficiente con eso," dijo Mantzeng.
"No me hagas más trabajo." Ella se subió a la mesa, giró el interruptor de la lámpara y lo desprendió, sumergiendo la habitación en oscuridad.
Justo antes de que la oscuridad cayera sobre ellos, Yu Jin notó los tobillos de Mantzeng, tan finos e inquebrantables como ella misma.
En esos días, la abuela Gu le había contado a Yu Jin acerca de su familia y él supo que todo el peso de la familia recaía en Mantzeng.
Lo admiraba por cómo se mantenía fuerte sin resentimientos.
Descubrió que sus intereses eran muy diferentes a los de otras personas, llena de energía y vitalidad.La luz volvió cuando ella bajó del taburete, sonriendo: "Ya está bien iluminado, pero no servirá para leer." Yu Jin dijo: "No importa.
Lo mismo." Mantzeng sonrió: "Haré lo que pueda." Volvió a subir y sacó una lámpara de escritorio.La lámpara era la misma que había en el lecho de Mantzeng.
Yu Jin se sentó en el borde de la cama, iluminando su libro con la lámpara.
¿Sentía esa luz tan calidez?Shijun ya quería marcharse pero no quería hacer una escena porque Mantzeng reiría al verlo.
Razionalmente, sabía que sus envidias eran infundadas.
Si se casaban, probablemente trataría a sus amigos de la misma manera.
No era tan viejo o celoso como para creer eso.
Pero su razón no lo libraba del incómodo sentimiento.Es particularmente insoportable cuando se marcha, y él se queda solo en la oscura calle mientras ellos siguen juntos en el cálido resplandor de las luces.Mrs.
Gu observaba fríamente a Manzhen e Yujin, notando que ambos se llevaban bien, y guardó ciertas esperanzas.
Además, ya que Shijun no venía con tanta frecuencia, ella se alegraba en secreto pensando que Manzhen lo había dejado de lado.Era otro sábado por la tarde, después del almuerzo.
Mrs.
Gu colocó dos periódicos sobre la mesa y extendió algunas arrobas de arroz sobre ellos, seleccionando lentamente los granos malos y las partículas de polvo.
Yujin se sentó frente a ella, hablando con ella mientras decía que tenía que regresar al día siguiente.
Mrs.
Gu lamentó su partida: "Nosotras también queremos irnos;en el pueblo aún hay algunas tierras y una casa, y abuela está constantemente pensando en regresar.
Yo la sigo diciendo que si llegáramos al pueblo, podríamos dedicar un poco de tiempo a cocinar e invitarla para jugar trucos con nosotras.
Pero no podemos verla más."Lamentablemente, sus palabras terminaron con un suspiro.
Continuó: "El pueblo es una pena porque no hay buenas escuelas.
Los niños estudian con dificultad.
Pero si llegan a ser más grandes y pueden asistir en el colegio de día, después que Manzhen se case, yo iré al pueblo con abuela."Yujin notó que su tono hacia Manzhen sugería que su casamiento estaba muy lejos, y preguntó sonriendo: "¿Según hermana no está comprometida?"Mrs.
Gu susurró: "No, ella no tiene amigos, pero ese Sr.
Shen viene con frecuencia.
Pero esa familia es desconocida, y Manzhen podría no estar interesada."El tono de Yujin le indicó que Mrs.
Gu tenía un interés particular en él.
Sin embargo, ¿cómo era la situación real con Manzhen?¿Era solo una latación unilateral por parte del Sr.
Shen?Yujin comenzó a sospechar.
Pero todos tienen ese instinto;cualquier cosa que crean es verdad tiende a ser fácil de creer.
Yujin no fue excepción, y se sintió nuevamente animado.Estos días, el mal humor de Yujin era al menos tan intenso como el de Shijun.Esta vez, Shijun no vino ni llamó.
Manzhen sospechaba que él podría estar enfermo, pero también cabía la posibilidad de que tuviera algo que hacer y llegara tarde.
Se quedó en su habitación todo el tiempo, mirando hacia abajo.
Al cabo de un largo rato, caminó hacia la habitación adyacente.
Su madre la vio y sonrió: "¿Por qué no vas a ver una película?Yujin hermano irá mañana."Yujin rió: "Sí, sí.
He estado en Shanghai sin ver ninguna película durante estos días." Manzhen rió también."Era algo que te gustaba antes, ¿por qué ahora parece que no estás tan interesado?" preguntó Yujin."Las películas son adictivas;más las veo, más quiero verlas," respondió Yujin.
"En el interior, por falta de opciones, me puse enfermo y dejé de ir a la cine durante dos años."Manzhen dijo: "Tienes que ver esa película, aunque solo sea porque es buena." Yujin rio: "¿Irás con ella?""Ya la vi," respondió Manzhen.Yujin sonrió: "Si era tan buena como dices, merecería una segunda vista."Manzhen rio: "¡Eso eres tú!Hoy me siento cansada y no quiero salir.
¡Incluso si mi hermano se presenta en escena hoy, tampoco iré a verlo."Yujin rio: "Espera que esté decepcionado."Yujin llevaba un libro prestado de Manzhen, que leía antes de acostarse cada noche.
El libro estaba desgastado y arrugado, y su cubierta se había soltado.
Se rió: "Mira lo feo que puse este libro!"Manzhen rio: "¿Tan importante es?¿Yujin hermano, te irás mañana?""Sí, ya estoy aquí durante una semana extra," dijo Yujin.No mencionó: "Para ti." Decía esto con la intención de que fuera su último día.
Si Manzhen rechazaba, podría marcharse sin más problemas.
Pero ahora pensaba que era una oportunidad única.Dudó un momento y luego preguntó: "¿No te gustaría que nosotras, tatarabuela e Yujie, visitáramos el pueblo durante las vacaciones de primavera?Podríamos quedarnos unos días en la clínica;es más limpio allí.
¿Puedes darte unas vacaciones?"Manzhen negó con la cabeza y rió: "Tampoco nosotras tomamos vacaciones."Yujin dijo: "¿No podrías pedir permiso?"Manzhen rio de nuevo: "Probablemente no, no tenemos esa costumbre aquí." Yujin mostró decepción: "Entonces te hubiera gustado ir.
El lugar es hermoso y podrías conocerme mejor."Manzhen se dio cuenta de que Yujin estaba a punto de proponerle matrimonio.
Sintió una mezcla de asombro e intranquilidad.
Quería evitar esa conversación, pero su corazón latía con fuerza.Yujin dijo: "Te pareceré precipitado después de tan poco tiempo.
Pero es que realmente no puedo aguantar más."Manzhen pensó: "Es mi culpa.
Él vino y me recordó a mis tiempos tempranos, cuando siempre causaba problemas para mi hermana mayor mientras él jugaba con ella.
Ahora lamento eso." Yujin sonrió suavemente: "Durante estos años, me he dedicado al trabajo y no he notado que estoy envejeciendo.
Pero desde que volví a verte, siento que realmente soy más viejo.
Tal vez ya era tarde para mí…"Manzhen se quedó callada por un momento, luego sonrió: "Es tarde, pero no por la razón que piensas." Yujin se detuvo y preguntó: "¿Por Shijun?"Manzhen solo sonrió en respuesta.
Había querido que fuera así.En ese instante, Manzhen comenzó a sentirse enojada con Shijun.
Estaba tan enfadada que su corazón voló hacia él.
Yujin también estaba lleno de sentimientos encontrados;se quedó callado, pensando en todo lo malo que Shijun había hecho.Ya era casi la tarde, y parecía que Shijun no vendría.
Manzhen decidió salir a dar un paseo para olvidarse de él.Entró en la habitación contigua, donde su abuela estaba enferma y se recostaba, mientras su madre trabajaba con gafas.
"¿Yujie hoy tiene una representación?¿Vas a ir?" preguntó Mrs.
Gu.
"No voy," respondió Mrs.
Gu.
"También tengo el día oscuro, la espalda me duele."Manzhen dijo: "Entonces yo iré.
No quiero que se sienta decepcionado." Su abuela propuso: "¿Yujin hermano?" Manzhen respondió: "Él ya salió."Su abuela miró su cara, y su madre no dijo nada más.
Manzhen comprendió sus pensamientos pero decidió no decir nada;se fue a ver la representación de su hermano.No mucho después, el teléfono sonó.
Mrs.
Gu atendió, y era Yujin: "No iré a cenar.
No te preocupes por tatarabuela.
Me quedo en casa de un amigo durante dos días." Aunque su voz sonaba amable, había una nota de tristeza.Mrs.
Gu comprendió que Manzhen lo había rechazado y que Yujin se sentía avergonzado, por eso se fue a otro lugar.Doña Gu estaba muy triste por lo sucedido, y la abuela comenzó a preguntar sin parar sobre los detalles: "¿Vive en casa de un amigo?¿Qué ha pasado, Mánzhen salió sola.
¿Se pelearon esos pequeños bueyes?Parecían contentos hace un momento - veía que estaban hablando y riendo." Doña Gu suspiró fríamente: "¡Quién lo sabe!La personalidad de Mánzhen es desalentadora, ya no me preocuparé más por ella."Decidida a no entrometerse en los asuntos de Mánzhen, sintió que le faltaba un lugar donde apoyarse emocionalmente.
Inmediatamente pensó en su hija mayor, Mánlu.
La última vez que Mánlu había vuelto a casa, había llorado y contado sobre sus problemas matrimoniales.
Hacía mucho tiempo que no la veía, lo que la inquietaba.Doña Gu llamó a Mánlu para preguntarle si estaba bien.
Mánlu respondió: "Vengo mañana, mamá, vengo a verte".
Doña Gu se sorprendió y recordó que Yu Jin ahora vivía en su casa, así que Mánlu podría resultar incómoda.
Yu Jin estaba fuera esa noche pero tal vez volvería el día siguiente.
Dudó un momento y luego dijo: "Estará bien si vienes mañana, mejor venga después de unos días".